Since this is such an old module, I don't know if it's still being maintained, but I had a minor problem with parsing the aliases. And I want to submit a solution.
Just as a personal preference I like to line up the :'s in the aliases file, so there could be multiple spaces/tabs between the alias name and the ':'. This caused a problem when parsing the line.
I solved the problem by changing this line: