Using ExifTool, you can get ISO (for compact camera?):
exiftool -composite:ISO filename.jpg
...or write into Exif:
exiftool -composite:ISO>exif:ISO filename.jpg
Hope that helps,
Bogdan
CPAN::Forum
Image-ExifTool - Re: ISO value for Canon from EXIF data