There is a mailing list available for discussing issues with Regexp::Asemble. Information about the list is available at listes.mongueurs.net/mailman/listinfo/regexp-assemble.
Please report all bugs through RT.